Schon vor rund 80 Jahren wurden in Glashütte Armbanduhren gefertigt, die als Navigationsinstrumente in Flugzeugen eingesetzt wurden. Die Terrasport I Beobachter von Mühle-Glashütte verleiht diesem traditionellen Design neues Leben. Ganz der historischen Funktionalität verpflichtet, ermöglicht die optimale Ablesbarkeit auch modernen Alltagspiloten eine präzise Navigation durch Raum und Zeit.
Klassische Beobachteruhren waren ein fester Bestandteil der traditionellen Fliegerausrüstung.
Sie wurden von Bordnavigatoren getragen und mussten deshalb höchst präzise, zuverlässig und gut ablesbar sein. Im Zusammenspiel dieser meist 55 Millimeter messenden Uhren und eines Oktanten konnte die Position des Flugzeuges während des Fluges berechnet werden. Dieser Uhrentyp ergänzte die Chronographen
der Piloten sowie die kleineren Dreizeiger-Modelle der restlichen Crew.
Beobachteruhren zeichneten sich durch zwei verschiedene Zifferblattvarianten aus.
Die erste Variante verfügte, wie die Terrasport I, über große Stundenziffern mit einer
Minutenskala am äußeren Zifferblattrand. Die zweite Variante war mit einem kleinen
Stundenzifferblatt im Inneren sowie einer davon getrennt gestalteten äußeren
Minuterie inklusive Minuten-/Sekunden-Ziffern ausgestattet. Diese ermöglichte dem
Navigator eine schnelle Zeitnahme, die bei der Definition von Aufklärungsergebnissen
und zur Navigation nötig war. Die Terrasport I Beobachter lehnt sich an dieses Design
an. Somit finden sich nun beide Zifferblattvarianten der klassischen „Nav.-B-Uhren“ in
der Terrasport Fliegeruhrenfamilie von Mühle-Glashütte.
Die geforderte Präzision und Zuverlässigkeit in der Luft garantiert ein durch die
typischen Mühle-Veredelungen, wie die patentierte Spechthalsregulierung und den
eigenen Mühle-Rotor, modifiziertes Werk. Mit 44 Millimetern Durchmesser verweist
das gebürstete Edelstahlgehäuse deutlich auf die Größe seiner historische Vorbilder.
Vom schwarzen Zifferblatt heben sich klar und deutlich die weißen Indizes und Zeiger
ab. Die klare Gliederung der doppelten Zifferblattstruktur sowie die feine Skalierung
ermöglichen im Zusammenspiel mit der roten Spitze des Sekundenzeigers eine
sekundengenaues Erkennen der Zeit.
Optimalen Tragekomfort gewährt das komfortable Armband aus schwarzem
Büffelleder. Abgesteppt mit weißen Nähten ergibt dies einen markanten Retro Charakter und ergänzt stimmig das schwarze Zifferblatt. Mit höchster Präzision im
traditionellen Fliegeruhrendesign lädt die Terrasport I Beobachter den Träger zum
Einsteigen, Anschnallen und Abheben ein. Und garantiert dabei zugleich, den Kurs
immer fest im Blick zu haben.
Technische Daten
- Uhrwerk:
SW 200-1, Automatik; Version Mühle mit Spechthalsregulierung,
eigenem Rotor und charakteristischen Oberflächenveredelungen.
Sekundenstopp. Datumschnellkorrektur. 38 h Gangreserve.
Gehäuse: Edelstahl gebürstet. Entspiegeltes Saphirglas. Boden mit
Sichtfenster. Verschraubte Krone. Ø 44,0 mm; H 10,4 mm, wasserdicht bis 5 bar. - Band:
Büffellederband mit Dornschließe aus Edelstahl - Zifferblatt:
Farbe Schwarz oder Creme. Ziffern, Indizes und Zeiger mit Super-LumiNova belegt.
Über die Mühle-Glashütte GmbH
Die Mühle-Glashütte GmbH entwickelt und fertigt hochwertige mechanische Armbanduhren, Schiffsuhrenanlagen und Marine chronometer. Größten Wert legt das Glashütter Unternehmen dabei auf die sehr gute Ablesbarkeit und die Genauigkeit seiner Zeitmesser. Denn seit jeher steht der Name „Mühle“ für Präzision und das präzise Messen. Den Grundstein dafür legte Robert Mühle. 1869 gründete er in Glashütte einen Familienbetrieb, der präzise Messinstrumente für die heimische Uhrenindustrie herstellte. Die Ausrichtung des heutigen Unternehmens kristallisierte sich unter der Führung der vierten Familiengeneration heraus. Seit 1994 firmiert es unter dem Namen „Mühle-Glashütte GmbH nautische Instrumente und Feinmechanik“ und stattet Kreuzfahrtschiffe der AIDA-Flotte und Luxusyachten mit Schiffsuhrenanlagen und Chronometern aus. Dass sich die hier geforderten nautischen Tugenden – Präzision, Ablesbarkeit, Zuverlässigkeit – auch in den Mühle-Armbanduhren widerspiegeln, liegt Thilo Mühle besonders am Herzen. Mit ihm hat das Familienunternehmen einen Geschäftsführer aus der mittlerweile fünften Generation an seiner Spitze.
Links:
Antworten