Die elegante Lady Kollektion von Glashütte Original, die unverwechselbare feminine Zeitmesser vereint, wurde im Jahr 2007 mit großen Erfolg vorgestellt. Glashütte Original hat in diesem Jahr das Design des Zifferblatts weiterentwickelt, um die Eleganz und die Einzigartigkeit dieser exklusiven Zeitmesser noch zu unterstreichen. Die Lady Serenade hat ein sehr weibliches und anmutiges Erscheinungsbild und steht für eine neue Generation von klassischen Damenuhren.
Die Lady Serenade wird in zwei verschiedenen Materialien angeboten: Edelstahl und Roségold. Jeweils drei unterschiedliche Varianten sind erhältlich und bestechen durch traumhaft schöne Perlmuttzifferblätter, Brillantbesatz und leuchtende Armbandfarben.
Das erste Edelstahlmodell ist mit brillantbesetzten Stundenindizes und eleganten Stahlzeigern für Stunde, Minute und Sekunde versehen. Sanft geschwungene Bögen, die Perlenschnüren gleichen, zieren die Oberfläche des tiefblauen Perlmuttzifferblatts. Ein taubenblaues Lederarmband aus Louisiana-Alligator rundet das geschmackvolle Erscheinungsbild ab. Die zweite Variante in Edelstahl besitzt ein weiß schimmerndes Perlmuttzifferblatt, Zeiger und Ziffern aus Roségold, Brillantindizes sowie perlenbedruckte Bögen, die das Zifferblatt schmücken. Ein mintgrünes Textilarmband in Satinoptik verleiht dem femininen Zeitmesser eine frische Note. Die dritte Variante besticht durch ihr elegantes weißes Zifferblatt, roségoldene Zeiger und Ziffern und weiche Bögen aus Roségold, die mit Brillanten ausgefasst sind. Ein leuchtend orangerotes Armband aus Louisiana-Alligator setzt einen kräftigen und farbenfrohen Akzent.
Das erste Modell in Roségold verfügt über elegante Zeiger und Ziffern aus Roségold, Brillantindizes sowie perlenbedruckte Bögen, die in weichen Schwüngen das weiß schimmernde Perlmuttzifferblatt schmücken. Ein beigefarbenes Lederarmband aus Louisiana-Alligator rundet das feminine Erscheinungsbild ab. Die zweite Variante in Roségold verzaubert durch warme Brauntöne, die sich auf dem dunkelbraun galvanisierten Zifferblatt und dem bronzefarbenen Satinarmband harmonisch ergänzen. Auch hier finden sich die schwungvollen perlenbedruckten Bögen und Brillantindizes wieder. Der dritte und letzte Zeitmesser aus Roségold besticht durch sein weißes Perlmuttzifferblatt, roségoldene Zeiger und Ziffern sowie feine Bögen aus Roségold, die mit Brillanten ausgefasst sind. Ein orangerotes Armband aus Louisiana-Alligator setzt einen leuchtenden Akzent und verleiht dem Zeitmesser eine kräftige und vitale Note.
Alle Lady Serenade-Modelle sind auch mit einer Brillant-Lünette erhältlich. Die Aufzugskrone ist bewusst verspielt gehalten und ist je nach Modell mit einem Saphir-Cabouchon oder einem Brillant verziert. Wichtig nicht nur für die Business-Dame – der Blick auf das Datum bei Position „6“ Uhr.
Im Inneren der neuen Lady Serenade-Linie sorgt das Automatikwerk Kaliber 39-22 mit einer Gangreserve von 40 Stunden für eine präzise Zeitmessung. Ausgestattet mit allen Merkmalen des traditionellen Glashütter Uhrenbaus, wie z.B. skelettiertem Rotor, Schwanenhals-Feinregulierung, Dreiviertelplatine, Glashütter Streifenschliff und Sonnenschliff, offenbart sich die uhrmacherische Kompetenz von Glashütte Original.
Quelle:
Text und Bildmaterial mit freundlicher Genehmigung Glashütter Uhrenbetrieb GmbH
******************************************************************************************************
Glashütte Original: Lady Serenade – Feminine grace with a fresh look
Glashütte Original’s elegant Lady Collection of hand-crafted feminine timepieces has enjoyed immediate success when it was presented in 2007. This year, Glashütte Original has introduced delightful changes in the design of the dial to further enhance the elegance and allure of this exclusive timepiece.
As a new generation of classic women’s watches, the Lady Serenade has a feminine and graceful appearance. The model variations of these new timepieces are an expression of female elegance that matches any wardrobe choice.
The Lady Serenade is offered in two different case materials: Stainless steel and rose gold. Three different versions are available in stainless steel. The first model is outfitted with a blue mother of pearl dial, steel hands, brilliant hour indexes, gentle bows across the surface of the dial as well as a grey-blue-colored Louisiana alligator skin strap. The second stainless steel model features a white mother of pearl dial, rose gold hands, brilliant hour indexes and gentle bows across the surface. This version is completed by a mint-colored satin strap.
The expressive design of the third steel Lady Serenade is characterized by intricate rose gold lines across the white mother of pearl dial; graceful lines which are fully covered in brilliants. Here, the strap is made of Louisiana alligator skin and colored in a vivid tangerine.
Three different versions are equally available in rose gold. The first model is outfitted with a galvanized warm brown dial, rose gold hands, brilliant hour indexes and bows across its dial. This timepiece can be worn with either a brown Louisiana alligator skin strap or a bronze satin strap. The second rose gold model features a delicate white mother of pearl dial, rose gold hands and brilliant hour indexes. This version is completed by a beige Louisiana alligator skin strap. The last version in rose gold is characterized by intricate rose gold lines across the white mother of pearl dial; graceful lines which are fully covered in brilliants. Here, the strap is made of Louisiana alligator skin and colored in a vivid tangerine.
All stainless steel and rose gold models are also available with a diamond-set bezel to make an even more impressive statement of grace. The large, attractively designed dial keeps the view clear, including an important element for women in business: The date at the 6 o’clock position. Manufacture Caliber 39-22 with a power reserve of 40 hours guarantees precise timekeeping inside the new Lady Serenade line. Glashütte Original’s horological competence is once again revealed in all the characteristics of traditional Glashütte watchmaking found here such as a skeletonized rotor with an oscillating weight, a swan-neck fine adjustment, a three-quarter plate, Glashütte ribbing, and delicate sunburst decoration.
Quelle:
Text und Bildmaterial mit freundlicher Genehmigung Glashütter Uhrenbetrieb GmbH
Antworten